Some Old Modern (part one)

William Carlos Williams – Collected Poems Volume 1: 1909-1939 (Carcanet)

William C. Williams. It’s a name to ponder. There’s a Sociologist called Mike Michael. Either he was named Michael Michael, or he changed it by deed poll.

Both explanations seem equally strange, but in a time when the lid of naming has blown off to the skies, just mentioning this feels old-fashioned.

It is the name of a poet though, William Carlos Williams, it is already formal, W-C-Ws.

Mirrored, singular in the first instance, plural in the second. This is appropriate, as Williams worked steadily up to 1939, at which point he broke through into a different version of the same poet.

There are two Williams’ existing at either side of the break, although this book gives the lie to that story somewhat, a story that clusters around the publication of Paterson after the war.

The key dimension of this book then is not the content – although the importance of that content for poetry cannot be understated – but the linear development of Williams’ craft.

If even mentioning the double Williams feels old-fashioned, prepare yourself for his very first published poems. Here is a taste:

O, prayers in the dark!
O, incense to Poseidon!
Calm in Atlantis.

Hmm. But Williams’ trajectory goes upwards quite steadily. Unlike, say Ginsberg, who admired Williams greatly, the development seems gradual for much of the climb.

Ginsberg’s Collected Poems tick over for a short while, then explode into time and space.

These poems move across thirty years of intensive testing and experiment, the development of craft, to a form that will displace Poseidon’s fishy vapour forever.

At the end of this phase the ground is then cleared for Ginsberg – whom he mentored – and other American poets to follow.

When the grand romantic themes are gone, imagism falls into place: Words deployed as a painter might. His second book was published in London, with assistance from Ezra Pound.

Across the many pages (579+) the evidence for Williams’ questing, testing, consolidating and rejecting intelligence is laid out and proven. Carcanet put the poems and books back in order of publication for this volume, rejecting Williams’ own revised 1951 collected early poems, in order to place the emphasis on his development as an artist.

It might be tempting to play down this volume, focusing on the Williams that comes after the break, like Coltrane after Love Supreme. But there is a very rich seam of poetry in this period, although I do gravitate to the latter stages of this volume.

The Descent of Winter, 1928, is worth the price of the volume alone. It is still unexploded, a powerful seam of poetic energy and form. It switches between prose and verse, the critical, poetic and fiction voices mesh.

The numbering alone is genius. A simultaneously short and vast masterpiece, like modernity itself, a painterly work full of dazzling grey light. It is under-explored and exemplary.

A section switches, like a rail, to ‘freight cars in the air’. In the air?! Those heavy things? But modernity was experienced on many levels, below your feet, above your head, and as light, a giddy gas high.

It calls in all the other work pushing at the edges from the decade before it, Cendrars, with his Profound Today from just five years before it, teeth replaced with the clacking typewriter, the roads and rails leave the ground and head into space.

I have no idea if Williams’ read Cendrars’ Profound Today, a Williams scholar might know, but they are in the same zone, and of Zone by Apollinaire, and those who know those pieces will know that is high praise.

Williams’ Introduction to The Descent of Winter comes in the middle. Like a cubist painting, it takes all the angles and recombines them in a kind of Rorschach blot.

Then at the end he proclaims that ‘There are no sagas now – only animals, engines: There’s that.’ Note the lack of trees.

This section seems like a final rejection of the conjuring of the gods in his first published work too, and that should give hope to all budding poets, although in its time it might be seen as a harbinger of the horror to come.

Read, look and learn. This is an essential book for anyone who is serious about poetry.

– Steve Hanson

Leave a comment